Central Falls | Share Your Story | Café y Pláticas
Central Falls Residents: Every Monday in 2022 and through the end of August, Marta V. Martínez, RILA's Executive Director, would like to invite you to take a break from your busy work day to join between 10am to 12pm for Café y Plática, informal conversations every over a cup of coffee to talk about life in Central Falls.
Residentes de Central Falls: Todos los lunes de 2022 y hasta finales de agosto, Marta V. Martínez, Directora Ejecutiva de RILA, quisiera invitarlos a tomar un descanso de su jornada laboral para unirse entre las 10 a. m. y las 12 p. m. a Café y Plática, conversaciones informales. cada sobre una taza de café para hablar de la vida en Central Falls.
Did you grow up in Central Falls or Pawtucket; do you still live here or have family living here? Did you or someone in your family work in one of the mills?
You can bring old photos, personal documents, business papers (menus, business cards, posters, etc) and tell Marta the stories behind them. We will scan all your items and return them to you, or you can leave them with us and we aill add them to the Rhode Island Latino History Archival Collections.
Please send an E-Mail before you arrive — we will provide coffee or tea, and you bring the conversation. You do not have to be Latino heritage to participate, just familiar with Central Falls and the Blackstone Valley area surrounding it.
…..
¿Creciste en Central Falls o Pawtucket? ¿Todavía vives aquí o tienes familia viviendo aquí? ¿Usted o alguien de su familia trabajaba en alguno de los ingenios?
Puedes traer fotos antiguas, documentos personales, papeles de empresa (menús, tarjetas de visita, carteles, etc) y contarle a Marta las historias que hay detrás. Escanearemos todos sus artículos y se los devolveremos, o puede dejarlos con nosotros y los agregaremos a las colecciones de archivo de la historia latina de Rhode Island.
Envíe un correo electrónico antes de llegar: le proporcionaremos café o té y usted traerá la conversación. No es necesario que tenga ascendencia latina para participar, solo debe estar familiarizado con Central Falls y el área de Blackstone Valley que lo rodea.
You can bring old photos, personal documents, business papers (menus, business cards, posters, etc) and tell Marta the stories behind them. We will scan all your items and return them to you, or you can leave them with us and we aill add them to the Rhode Island Latino History Archival Collections.
Please send an E-Mail before you arrive — we will provide coffee or tea, and you bring the conversation. You do not have to be Latino heritage to participate, just familiar with Central Falls and the Blackstone Valley area surrounding it.
…..
¿Creciste en Central Falls o Pawtucket? ¿Todavía vives aquí o tienes familia viviendo aquí? ¿Usted o alguien de su familia trabajaba en alguno de los ingenios?
Puedes traer fotos antiguas, documentos personales, papeles de empresa (menús, tarjetas de visita, carteles, etc) y contarle a Marta las historias que hay detrás. Escanearemos todos sus artículos y se los devolveremos, o puede dejarlos con nosotros y los agregaremos a las colecciones de archivo de la historia latina de Rhode Island.
Envíe un correo electrónico antes de llegar: le proporcionaremos café o té y usted traerá la conversación. No es necesario que tenga ascendencia latina para participar, solo debe estar familiarizado con Central Falls y el área de Blackstone Valley que lo rodea.
