This lesson plan is for multilingual learners. It is based on Miguel de Cervante’s classic novel, Don Quixote
Target audience: Multilingual learners ages 13-16 or grades 6-8
Our Target Audience: Students in Rhode Island, with prioritized programming and support to the children of Central Falls, Pawtucket, Providence, and Woonsocket.
The lesson plan may fulfill two or more of these learning standards: foreign language, reading, creative writing, and the arts – drawing, design, performance, video creation.
View the video below in its entirety. At the bottom the this page the accompanying videos are broken down into 5 Scenes and will coincide with scenes from the story of Don Quixote by Miguel de Cervantes. Teachers may use them to students in the creation of their own "adaptation" of the classic novel.
These lesson plans are ideal for schools during distance learning.
Our Target Audience: Students in Rhode Island, with prioritized programming and support to the children of Central Falls, Pawtucket, Providence, and Woonsocket.
The lesson plan may fulfill two or more of these learning standards: foreign language, reading, creative writing, and the arts – drawing, design, performance, video creation.
View the video below in its entirety. At the bottom the this page the accompanying videos are broken down into 5 Scenes and will coincide with scenes from the story of Don Quixote by Miguel de Cervantes. Teachers may use them to students in the creation of their own "adaptation" of the classic novel.
These lesson plans are ideal for schools during distance learning.
Adaptation by Marta V. Martínez, wth videos created by Alberto Genao and performances by the cast & crew of Teatro del Pueblo @RILA
- Materials
What Students will Need
- Students can either type on a computer OR write on a piece of paper w/a pen or pencil.
- A copy of James Baldwin’s Stories of Don Quixote [view online]
- Worksheets: Resources: What Would You Do? / ¿Que Harías Tú?; Video Storyboard - download below
Students will need to know background on Miguel de Cervantes and his book, Don Quixote: What is the story about, why is it important? Read the Baldwin book and watch the accompanying videos below of select Don Quixote scenes.Recommended reading for Teachers:
Don Quixote: Miguel de Cervantes, a new translation by Edith Grossman (Ecco/Harper Collins, 2003)
- Activities
Act It Out // Draw It Out
Student Objectives: Create Your Own Quixote Adventure -- What is something you see every day that you can transform into an adventure? What is your windmill that you can turn into a giant?" It may be important to show the students what a "play" looks like on the page, how it's structured, so for example...- DON QUIXOTE: I love adventures! Come along, Sancho!
- SANCHO: Shrugs, shakes his/her head
- They walk away together.
- The End
Activity: Students will begin by drawing pictures using the “What Would You Do?” worksheet. Students could share their screens if they are typing on a computer. Teachers can give more specific instructions and suggest that each "adventure" that the children create has to include a song, a dance, at least three characters, etc. so they have more parameters.
Students will take 20-30 minutes to write/draw their stories/adventures. For the next 15-20 minutes,
Students will share their stories/adventures – teachers may ask students to act them out together.
If you are able to invite a visiting theater artist, include Q and A about acting/theater/adapting a novel/story into a play.- Watch the scenes we created in the videos below to help you formulate your story.
- Download and use Video Storyboarding / Drawing Worksheets with additional prompt adventures.
Write a Movie/TV/Play Script
Student Objectives: Pupils will create a modern Don Quixote character, they will dream up a story with Don Quixote and Sancho as characters, write a script and then shoot a video. For example, they can use superheroes, such as Batman & Robin or C-P3O and R2D2. Let students imagine that what the world needs now is someone who runs around saving people while dressed as a bat … or how would two futuristic robots stand up for the rights of immigrants or organize a walk-out.
Activity: Students will use the What Would You Do? worksheet along with Video Storyboarding worksheet to create a story, line up each scene, and act out and shoot a video of this scenario with a modern-day team of Don Quixote and Sancho Panza.
Using the example character above, perhaps a student can don a hat, wear a T-shirt or hold an object that symbolizes (their favorite super hero or any hero) and explains to the class how he/she is saving the world. The rest of the class could ask questions, which the student in character has to answer.
Teacher can have a discussion on social issues that have not changed through time and introduce new vocabulary to ELL students, from poverty to the environment to immigration, the BLM movement.- Watch the scenes we created in the videos below to help you formulate your story.
- Download and use Video Storyboarding / Drawing Worksheets with additional prompt adventures and to map out your video story.
Write a Poem / Short Story
This is for more advanced students/writers.
Student Objectives: Students will learn and discuss the use of metaphoric writing. Using the story, of Don Quixote, students will learn about the use of metaphors vs reality.
Engage students in a discussion of Don Quixote’s fantasy world—the world of chivalry, of fortunes, of heroic conflicts, and perseverance. Discuss how one’s own dreams can create a fantasy world.
Ask students to describe and defend some of Quixote’s views or perceptions as he transforms himself into a knight-errant, such as that the windmills that to him become enemies (giant-monsters). Can they explain what is it about the windmills and what might be going on in Don Quixote’s mind that causes him to truly believe that these are giant monsters?
Discuss whether students believe Don Quixote is suffering from a mental illness or whether he is simply an optimist, a dreamer. Is his imagination distorted or is it that sometimes even the sanest of people intentionally view an everyday object as something other than what it is. In the literary world, for example, poets often perceive and describe an object as something else.
Activity: Students will write imaginative descriptions of ordinary objects and have other students try to figure out what real-world object the writer had in mind. Students will then write a poem or short story inspired by Don Quixote, using metaphors and their own dreams of what an ideal world looks like to each student.
- Themes
The Impossible Dream
Young people, especially English-language learners and recent immigrants, often dream about their lives back in their native country vs their lives in their new home, “America.” Is it an impossible dream that has come true? Or is it still something they continue to seek?Immigration
For English-language learners in the United States, Cervantes and Don Quixote have become symbols of their immigrant identity. Both the author and the character personified the spirit of adventure, courage, and heroic values that are characteristic of many immigrants. ELL students can reflect on their lives in their native countries and their new lives in “America,” and reflect how their ordinary errant lives may be transformed into knightly adventures through the power of Don Quixote's imagination.Class Struggle / Social Stigmas / Intersectionality
English-Language Learners / Latino immigrants can share a common plight with the character of Don Quixote. When one immigrates to a country by themself, leaving behind and entire family in Latin America, he/she may feel like an outsider. Additionally, as women/girls/Latinas, working class individuals, those who identify as LGBTQ+, one must learn how to reconcile all of these components of their identity into one space. The immigrant community, like the LGBTQ community, may be looking for a space where they could fully be themselves. And being an immigrant, a person of color, and gay can be viewed as forms of poverty because of systemic discrimination.Loneliness / Mental Health
As Immigrants, LGBTQ/BIPOC individuals, students may feel lonely, isolated. With the added burden of fear due to the pandemic, students may not feel they have the culturally responsive support / mental health services they need. The story of Don Quixote may provide a basis for class discussion on how one may or may not respond to this issue. Students will learn to feel understanding, compassion, empathy and in lieu of the lack of institutional responsive support, can learn how they can support each other. If we look at the character of Sancho Panza, he may be the remedy we all need – one who understands and dares to dream along with you.
- Additional Themes
Tilting with Windmills
One of the most famous scenes from the story is that of Don Quixote fighting/tilting with the windmills. Students should look up the phrase “Tilting with Windmills” and the word “quixotic.” Discuss what they mean. Can students give examples of them in todayʼs society?The Impossible Dream
Discuss with them what “ideals” are within the story. What is Don Quixoteʼs ideal of a woman - of chivalry - of loyalty? Do people today have ideals? What are some examples of some modern ideals?
Once you have discussed and brainstormed ideals/idealism with the students, have them listen to and read the words to the song, Impossible Dream. Ask them to discuss why this song moves people. What does this song say to them, personally? Is it important to dream impossible dreams? Why?Delusions | Mental Health
Have a discussion on delusions and the meaning of “deluded” with the students. What is Don Quixote’s first delusion? Discuss with the students why they think he has become deluded? Why is his delusion of Aldonza/Dulcinea important to the story? What about the delusion of Sancho?OPTIONAL: Watch a Play/Movie
Have students watch a full video movie/play production of The Man of La Mancha. The movies online are dated, but they will give the students a clear idea of what the story is about as well as aid in their discussions for the lesson plans.
Click on any of the boxes below to view scenes from our live bilingual production of the play Don Quixote, created in 2020.
For more information about these Lesson Plans contact: Marta V. Martínez
Activity Sheets
The following videos are five scenes we selected from Don Quixote de La Mancha, and do not tell the full story of Cervantes's novel. Students should read the entire book to learn more about other characters that tell the adventures of Don Quixote's and Sancho Panza. As they work on their activities, students can then refer back to these videos for discussion and inspiration to create their own stories and videos.
Meet Don Quixana i.e. Don Quixote de La Mancha
Recounts the amusing manner in which Don Quixote is dubbed a knight
Regarding his arrival back home and finding a squire
The telling of Don Quixote’s adventure of the windmills
Of the exalted adventure and rich prize of Mambrino’s Helmet
Don Quixote — Orlando Hernández
Sancho Panza — Catia Ramos
Innkeeper and Barber on horseback — Kufa Castro
Narrator — María Gabriela Rosado González
Director — Tatyana-Marie Carlo
Videographer — Alberto Genao | Genao Films
Script adaptation and lesson plans — Marta V. Martínez
This lesson plan and accompanying videos were made possible in part with support from the Rhode Island Department of Education - Summer Academy for Interactive Learning (SAIL) and through a charitable grant from Amica Insurance.